Aller au contenu principal

Quitter Todoist en emportant vos tâches.

Todoist garde vos tâches dans son propre cloud, derrière une connexion. Ce guide les déplace vers de simples fichiers markdown, dans un coffre Obsidian qui vous appartient, puis pointe TaskForge sur ces mêmes fichiers : vous obtenez des applications natives et des widgets sur iPhone, iPad, Mac et Android. Pas de compte, et Premium se paie une seule fois au lieu d'une facture annuelle.

Pourquoi les gens quittent Todoist

Todoist est une bonne application. La plupart des gens qui changent ne sont pas mécontents de la liste de tâches elle-même ; ils le sont de l'endroit où vivent leurs tâches et de ce que ça coûte de les y garder.

  • La facture annuelle ne s'arrête jamais

    Todoist Pro est un abonnement. Vous payez chaque année tant que vous voulez des rappels et des pièces jointes, et la version gratuite vous limite à cinq projets actifs, sans rappels. TaskForge Premium s'achète une fois, pour 39,99 $ (ou 1,99 $ par mois si vous préférez ne pas payer d'avance). Payez une fois et l'application est à vous.

  • Vos tâches dorment dans la base de quelqu'un d'autre

    Dans Todoist, une tâche est une ligne dans le cloud de Doist. Vous pouvez la lire via leur application, et vous pouvez en exporter une copie, mais l'original reste sur leurs serveurs. Dans TaskForge, une tâche est une ligne de texte dans un fichier sur votre disque. Ouvrez-la dans n'importe quel éditeur et elle est là, sous vos yeux : "- [ ] call the dentist 📅 2026-06-30".

  • Vos notes sont déjà dans Obsidian

    Si vous prenez vos notes dans Obsidian, vos tâches et vos notes vivent aujourd'hui dans deux systèmes qui ne se parlent pas. Après le changement, une tâche peut figurer dans la même note quotidienne ou le même fichier de projet que la réflexion qui l'entoure, et TaskForge affiche cette tâche sur votre téléphone avec un rappel.

  • Fonctionne hors ligne, se synchronise à votre façon

    TaskForge n'a besoin ni de connexion ni de compte pour fonctionner. Votre coffre se synchronise comme vous déplacez déjà vos fichiers : iCloud Drive, Obsidian Sync, Dropbox, peu importe. C'est vous qui décidez où vivent les données, pas l'éditeur.

Comment migrer, étape par étape

Il n'y a pas d'import en un clic (plus de détails plus bas), mais le chemin est court. Comptez une vingtaine de minutes pour un compte Todoist classique.

  1. Exportez vos tâches Todoist en CSV

    Sur le web, à l'adresse todoist.com, ouvrez un projet, cliquez sur le menu à trois points en haut à droite et choisissez Export as CSV. Todoist enregistre un CSV par projet. Chaque ligne porte le texte de la tâche dans une colonne CONTENT, l'échéance dans DATE, la priorité (ses quatre niveaux, p1 à p4) et un nombre INDENT qui indique quelles tâches étaient des sous-tâches. Faites-le pour chaque projet que vous voulez récupérer. Les tâches terminées et archivées ne sont pas dans l'export, alors finissez ou copiez d'abord tout ce dont vous avez encore besoin.

  2. Créez ou ouvrez un coffre Obsidian

    Un coffre n'est qu'un dossier. Dans Obsidian, choisissez New vault et indiquez où il se trouve (un dossier dans iCloud Drive si vous le voulez aussi sur votre iPhone). Si vous gardez déjà des notes dans Obsidian, utilisez ce coffre. Dedans, créez un fichier comme tasks/from-todoist.md, ou un fichier par projet si vous préférez les séparer.

  3. Transformez les lignes du CSV en lignes de tâche

    Chaque tâche Todoist devient une ligne markdown : une case à cocher, le texte, puis la date. ' Payer le loyer ' pour le 30 juin devient "- [ ] Payer le loyer 📅 2026-06-30". Une tâche prioritaire reçoit un emoji de priorité (⏫ pour haute, 🔺 pour la plus haute, 🔽 pour basse). Une sous-tâche s'indente de deux espaces sous son parent. Pour une poignée de tâches, faites-le à la main en quinze minutes. Pour des centaines, un court script (ou une demande à un assistant IA pour convertir le CSV en lignes Obsidian Tasks) fait le même travail. La syntaxe en emoji, c'est le format Obsidian Tasks, documenté et stable.

  4. Pointez TaskForge sur le coffre

    Installez TaskForge sur votre iPhone, iPad, Mac ou appareil Android, et sélectionnez ce même dossier de coffre. Il lit chaque fichier markdown, repère les lignes de tâche et les affiche en listes, dans un calendrier et sur un tableau kanban. Modifiez une tâche dans TaskForge et le changement est écrit directement dans le fichier ; modifiez-la dans Obsidian sur votre ordinateur et TaskForge la reprend. Un seul jeu de fichiers, sur tous vos appareils.

  5. Ajoutez ce que Todoist ne savait pas faire

    Activez maintenant ce pour quoi vous avez vraiment changé : des notifications d'échéance qui se déclenchent même quand votre téléphone est dans votre poche, des widgets d'écran d'accueil et d'écran verrouillé depuis lesquels vous cochez vos tâches, et une vue calendrier qui affiche vos vrais événements Apple, Google ou Outlook à côté de vos tâches. Les tâches récurrentes se replanifient elles-mêmes dès que vous les terminez.

Ce qui suit, et ce qui ne suit pas

Un bilan honnête, parce qu'un guide de migration qui prétend que tout se transfère vous ment.

Passe sans accroc

  • Le texte des tâches. Chaque intitulé arrive tel quel sur la ligne à cocher.
  • Les échéances. La colonne DATE correspond à l'emoji d'échéance 📅, et l'heure vient avec.
  • Les priorités. Les quatre niveaux de priorité de Todoist correspondent à quatre des cinq emoji de priorité de TaskForge (l'échelle va de 🔺, ⏫, 🔼, 🔽, ⏬).
  • Les sous-tâches. La valeur INDENT vous dit à quelle profondeur était chaque tâche, donc la hiérarchie survit sous forme d'indentation.
  • Les projets. Un CSV par projet devient un fichier markdown (ou un titre) par projet, comme vous voulez.
  • Les tâches récurrentes. Recréez l'échéancier une fois dans TaskForge et il écrit une règle 🔁 qui se répète indéfiniment.

Ne suit pas automatiquement

  • L'historique des tâches terminées. L'export de Todoist ignore les tâches finies et archivées, et ses sauvegardes aussi. Si votre journal d'activité compte, l'extension Export to Google Sheets est la seule voie officielle qui inclut les tâches terminées.
  • Les commentaires et les pièces jointes. Les lignes du CSV portent le texte, pas les fils de commentaires ni les fichiers attachés à une tâche.
  • Les étiquettes et les filtres. Les étiquettes Todoist deviennent des #tags sur la ligne, mais vous reconstruisez les filtres enregistrés sous forme de listes personnalisées TaskForge. Ils ne sont pas convertis automatiquement.
  • La collaboration. Les projets partagés et les tâches assignées sont une fonction Todoist sans équivalent dans TaskForge (voir plus bas).

Pourquoi il n'y a pas d'import en un clic

Un import Todoist intégré devrait dialoguer avec l'API de Todoist, conserver votre identifiant et rester à jour chaque fois que Doist change son format. C'est un connecteur à maintenir et une dépendance à laquelle se fier, et il ferait passer vos données par un serveur. La voie du CSV évite tout cela. Vos tâches partent d'un fichier que Todoist vous a donné vers des fichiers qui vous appartiennent, et rien entre les deux ne contacte un serveur. Une fois les lignes dans votre coffre, TaskForge les lit parce qu'elles sont en syntaxe Obsidian Tasks standard, le même format qu'utilise le plugin Obsidian Tasks.

Quand mieux vaut rester sur Todoist

TaskForge est une application mono-utilisateur, centrée sur le coffre, et ça ne convient pas à tout le monde. Restez sur Todoist si vous partagez des projets avec une équipe ou assignez des tâches à d'autres, s'il vous faut une application web à ouvrir sur un ordinateur emprunté, ou si vous vous appuyez sur le catalogue d'intégrations de Todoist avec Slack, Gmail et le reste. Vous pouvez aussi faire tourner les deux : gardez Todoist pour le travail d'équipe et utilisez TaskForge pour vos tâches privées dans votre coffre. Comme TaskForge stocke tout en markdown brut, les deux n'entrent jamais en collision.

Questions sur le changement

Comment passer de Todoist à TaskForge ?

Exportez vos projets Todoist en CSV depuis l'application web (menu du projet, Export as CSV), puis transformez chaque ligne de tâche en ligne markdown dans un coffre Obsidian : une case à cocher, le texte de la tâche et une échéance 📅. Pointez TaskForge sur ce coffre et il lit les tâches aussitôt. Pour un gros compte, un court script ou un assistant IA peut convertir le CSV en lignes Obsidian Tasks en une seule passe.

Existe-t-il un import automatique de Todoist vers TaskForge ?

Non, et c'est volontaire. Un import automatique aurait besoin de votre identifiant Todoist et d'un connecteur à maintenir. La voie du CSV déplace vos tâches d'un fichier que Todoist vous donne vers des fichiers qui vous appartiennent, sans serveur entre les deux. Une fois les lignes dans votre coffre en syntaxe Obsidian Tasks standard, TaskForge les reprend automatiquement.

Qu'arrive-t-il à mes sous-tâches, priorités et échéances Todoist ?

Les trois suivent. Les échéances correspondent à l'emoji 📅, les quatre niveaux de priorité de Todoist correspondent à quatre des cinq emoji de priorité de TaskForge (l'échelle va de 🔺, ⏫, 🔼, 🔽, ⏬), et la colonne INDENT du CSV vous indique comment imbriquer les sous-tâches en lignes indentées. Les étiquettes deviennent des #tags, mais les filtres enregistrés, vous les reconstruisez en listes personnalisées TaskForge plutôt que de les importer directement.

Vais-je continuer à payer un abonnement après avoir changé ?

Vous n'y êtes pas obligé. TaskForge est gratuit à télécharger, avec une version gratuite, et Premium s'achète une fois pour 39,99 $. Il existe une option à 1,99 $ par mois si vous préférez, mais l'achat à vie veut dire que vous payez une fois et que ça s'arrête là. Cela remplace la facture annuelle de Todoist Pro.

Vais-je perdre mon historique de tâches terminées en quittant Todoist ?

L'export CSV de Todoist n'inclut pas les tâches terminées ou archivées, donc cet historique ne se déplace pas tout seul. À noter : les propres sauvegardes de Todoist ignorent elles aussi les tâches terminées et les projets archivés, donc une sauvegarde ne préserve pas davantage votre journal d'achèvement. Si cet historique compte, la seule voie officielle qui capte les tâches terminées est l'extension Export to Google Sheets de Todoist, ou vous gardez le compte ouvert. Ce sont vos tâches actives qui passent dans le coffre.

Puis-je continuer à utiliser Todoist pour certaines choses après avoir changé ?

Oui. Faites tourner Todoist pour les projets partagés et d'équipe, et utilisez TaskForge pour vos tâches personnelles dans votre coffre Obsidian. Les deux ne se gênent pas, parce que TaskForge ne touche jamais qu'aux fichiers markdown bruts de votre coffre.

Et si j'arrête d'utiliser TaskForge plus tard ?

Vos tâches restent en place. Ce sont des lignes markdown brutes dans votre propre coffre, lisibles par Obsidian ou n'importe quel éditeur de texte. TaskForge n'ajoute aucune base propriétaire et ne vous enferme dans aucun format, donc le quitter n'a rien à voir avec quitter le cloud de Todoist.

Déplacez vos tâches dans des fichiers qui vous appartiennent.

Exportez le CSV, déposez les lignes dans un coffre et ouvrez TaskForge sur iPhone, iPad, Mac ou Android. Gratuit à télécharger, avec un essai Premium d'une semaine.