Formatos de tareas de Obsidian comparados

Una tarea en Obsidian puede ser una línea con emoji, una línea con campos de Dataview, una línea que mezcla ambos o una nota entera con propiedades YAML. No son intercambiables, y la elección decide qué complementos pueden ver tus tareas. Esta página los compara en lo que importa más adelante: legibilidad, consultas, móvil y lo difícil que es abandonarlos.

Basado en la documentación y el código de Obsidian Tasks 8.6, Dataview, Task Genius 9.13 y TaskNotes 4.14, comprobados en octubre de 2026. Para la sintaxis exacta de cada campo, usa la guía rápida. Guía rápida de formatos de tareas

Elige uno en treinta segundos

Elige líneas con emoji si: usas el complemento Obsidian Tasks y quieres las líneas más cortas. Es el formato predeterminado allí y el más común en las respuestas de los foros.
Elige campos de Dataview si: escribes consultas de Dataview, o quieres que cada campo sea una palabra que puedas buscar en texto plano. Obsidian Tasks también puede usar este formato, uno a la vez.
Elige Task Genius si: tus notas ya contienen ambos estilos, o quieres pasar de uno a otro sin reescribirlo todo de golpe.
Elige archivos de tarea si: las tareas llevan sus propias notas, muchas propiedades o un historial largo de recurrencia, y te parece bien trabajar en vistas de tabla, kanban y calendario en lugar de en la nota que estabas escribiendo.

Los cuatro formatos

Líneas con emoji (Obsidian Tasks)

Ejemplo

- [ ] Call the plumber ⏫ 📅 2026-02-03

Lo leen: Obsidian Tasks por defecto, y Task Genius. Dataview entiende unos pocos emoji de fecha y nada más.

Bueno para

Las líneas más cortas de los cuatro. Una fecha de vencimiento ocupa 12 caracteres, frente a 18 en estilo Dataview.
La mayor cantidad de ejemplos, respuestas y recetas de consultas, porque es el formato original de Obsidian Tasks.
Las consultas de Obsidian Tasks son potentes aquí: filtros, agrupación, orden y scripts personalizados funcionan con todos los campos.

Ojo con

Los emoji son difíciles de escribir a mano y se ven distintos en cada sistema operativo.
El orden importa. Obsidian Tasks lee de derecha a izquierda, y una palabra no reconocida entre campos oculta los anteriores.
El texto pegado puede traer espacios de no separación o selectores de variación ocultos que dejan ilegible una línea que parece válida.
Buscar en tu bóveda todas las tareas con prioridad significa buscar emoji.

Campos de Dataview en las notas

Ejemplo

- [ ] Call the plumber  [priority:: high]  [due:: 2026-02-03]

Lo leen: Dataview, para consultas. Obsidian Tasks, si cambias su formato de tarea a Dataview. Task Genius.

Bueno para

Cada campo es una palabra con nombre. Puedes buscar due:: en la bóveda con cualquier herramienta.
Funciona en consultas TASK y TABLE de Dataview, que pueden mezclar tareas con datos de la página.
Dataview y Obsidian Tasks leen tanto corchetes como paréntesis. Los paréntesis ocultan la clave cuando Dataview muestra la línea.

Ojo con

Líneas más largas, y mucho ruido de corchetes en la vista de código fuente.
La fecha de finalización es completion, no done. Eso le cuesta una tarde a más de uno.
Obsidian Tasks lee los campos de Dataview solo al final de la línea y solo en las notas que considera tareas. Dataview los lee en cualquier parte de la línea.
Obsidian Tasks con el formato Dataview seleccionado ya no lee sus propios emoji.

Task Genius (emoji y corchetes juntos)

Ejemplo

- [ ] Call the plumber @phone ⏫ 📅 2026-02-03 09:00

Lo leen: Task Genius. Una línea que solo usa emoji o solo usa corchetes sigue siendo legible por Obsidian Tasks o Dataview.

Bueno para

Lee campos con emoji y con corchetes en la misma línea, así que una bóveda a medio migrar sigue funcionando.
Agrega una hora después de la fecha, campos de proyecto y contexto, y reglas de recurrencia de iCalendar.
Un ajuste decide cuál de los dos escribe.

Ojo con

El mismo dato se puede escribir de varias maneras, lo que hace menos fiables tus propias búsquedas y consultas.
Los campos exclusivos de Task Genius, como una hora después de la fecha, no los entiende Obsidian Tasks.
La recurrencia la calcula Task Genius, no Obsidian Tasks, y ambos no leen todas las frases igual.

Archivos de tarea (TaskNotes)

Ejemplo

---
tags:
  - task
title: Call the plumber
status: open
priority: high
due: 2026-02-03
---

Lo leen: TaskNotes, que necesita el complemento básico Bases de Obsidian. Dataview puede consultar las propiedades. Task Genius puede tratar archivos como tareas con su ajuste opcional File Source. Obsidian Tasks no.

Bueno para

Una tarea puede tener un cuerpo de nota completo: investigación, enlaces, una lista de comprobación propia.
Las propiedades son YAML tipado, así que el panel de propiedades de Obsidian y Bases pueden filtrarlas y ordenarlas.
Las tareas recurrentes guardan en un solo archivo el historial de fechas completadas y omitidas.
El seguimiento de tiempo, los recordatorios y las dependencias tienen estructura real en lugar de estar apretados en una línea.

Ojo con

Un archivo por tarea. Una bóveda con 3.000 tareas acaba con 3.000 notas.
La tarea sale de la nota donde se te ocurrió. Queda enlazada allí, no escrita allí.
Los nombres de propiedad, los valores de estado y los de prioridad son ajustes del complemento, así que los archivos solo son portables junto con esos ajustes.
Las listas deben ser listas. Un valor suelto donde va una lista es la razón habitual de que una tarea no aparezca.

Qué complemento lee qué

Esta es la tabla que conviene revisar antes de cambiar de formato. Leer y escribir son cosas distintas: un complemento puede entender un formato que nunca produce.

Complemento	Líneas con emoji	Campos con corchetes	Archivos de tarea
Obsidian Tasks	Lee y escribe. Es el predeterminado.	Lee y escribe, pero solo uno de los dos formatos a la vez.	No. Lee líneas con casilla, no frontmatter.
Dataview	Lee solo los atajos de fecha.	Lee cualquier campo, en cualquier parte de una línea.	Lee el frontmatter como campos de página, así que puede consultar archivos de tarea.
Task Genius	Lee, y puede escribir.	Lee, y puede escribir.	Opcional. File Source está desactivado por defecto.
TaskNotes	No. Puede convertir una línea con casilla en un archivo de tarea.	No.	Lee y escribe. Es su formato nativo.

Potencia de consulta

Lo que puedes preguntarle a tus tareas depende más del complemento que del formato, pero el formato marca los límites.

Obsidian Tasks tiene sus propios bloques de consulta con filtros, grupos, orden, scripts personalizados y una consulta global. Solo ve líneas con casilla.
Dataview tiene un lenguaje de consulta con los modos TASK, LIST y TABLE. Ve tareas y propiedades de página a la vez, que es la única manera de combinarlas.
Bases, el complemento básico de Obsidian sobre el que TaskNotes construye sus vistas, filtra y ordena propiedades de notas en vistas de tabla, tarjetas y estilo kanban. Ve archivos, no líneas.
Task Genius tiene sus propias vistas y filtros sobre lo que indexa. No usa el lenguaje de consulta de Obsidian Tasks.

Mezclar formatos en una bóveda

Muchas bóvedas tienen más de un formato, y funciona cuando sabes quién lee qué. Obsidian Tasks y TaskNotes solo leen lo suyo: líneas con casilla Obsidian Tasks, archivos de tarea TaskNotes. Dataview lee ambos. Dentro de las líneas con casilla, Obsidian Tasks solo ve el formato elegido en sus ajustes. Si piensas quedarte con uno, la página de conversión tiene scripts probados.

En el celular

Obsidian en iOS y Android ejecuta complementos de la comunidad, así que todos los formatos de arriba funcionan allí igual que en el escritorio. Lo que cambia es lo cómodo que resulta escribir emoji o YAML en un teclado pequeño, y que los bloques de consulta se muestran despacio en una bóveda grande.

Otras apps pueden leer los mismos archivos sin Obsidian. TaskNotes tiene su propia app web beta y una app para iPhone. TaskForge, una app independiente para iPhone, iPad, Mac, Android y Windows, lee líneas con emoji, Dataview y Task Genius, y archivos de tarea, de la misma carpeta. No es un complemento de Obsidian ni tiene ningún vínculo con Obsidian.

Preguntas frecuentes

¿El formato Dataview es mejor que el emoji para Obsidian Tasks?

Ninguno es mejor. Las líneas con emoji son más cortas y son las que usa la mayoría de los ejemplos. Los campos de Dataview son más fáciles de buscar y funcionan con consultas de Dataview. Si no usas Dataview, el emoji es la opción con menos fricción.

¿Puede Obsidian Tasks leer mis archivos de TaskNotes?

No. Obsidian Tasks lee líneas con casilla en el cuerpo de las notas. TaskNotes guarda una tarea como una nota entera con propiedades YAML, que Obsidian Tasks no lee.

¿Puedo usar emoji y campos de Dataview en la misma bóveda?

Sí, pero un complemento puede leer solo uno de ellos. Obsidian Tasks lee el elegido en sus ajustes. Task Genius lee ambos en la misma línea.

¿Debo guardar las tareas en las notas o como archivos separados?

Lo en las notas sirve para tareas rápidas y cortas que pertenecen junto a las notas que las originaron. Los archivos separados van bien para tareas que acumulan sus propias notas, propiedades e historial de recurrencia. Muchas bóvedas usan líneas para lo pequeño y archivos para los proyectos.

¿Qué formato es mejor para la portabilidad?

Los campos de Dataview en las notas usan palabras sencillas que cualquier herramienta de texto encuentra. Los archivos de tarea YAML son frontmatter estándar, pero dependen de los nombres de propiedad del complemento. El emoji es portable como texto y frágil como sintaxis. Elijas lo que elijas, al ser Markdown plano siempre podrás convertir después.