從 Things 3 轉到 TaskForge
也許你買了一支 Android 手機，而 Things 沒辦法跟著你過去。也許你想在組合裡加進一台 Windows 機器，又或者你寧願讓任務存成十年後還讀得到的純文字。不管是什麼把你推到這裡，這就是實際的路徑：把任務從 Things 取出、架好一個 Obsidian 儲存庫，再在 TaskForge 裡打開它們。
先講清楚一件事。Things 沒有匯出按鈕，離開時也不會給你一個乾淨的檔案。把你的資料弄成可攜的形狀，才是要花功夫的部分，所以這份指南大半都在講那一步。其餘都很快。
為什麼有人離開 Things 3
Things 確實是個好用的 App。Cultured Code 在設計上花了好幾年，在 Mac 上用起來到現在還是很舒服。人們通常不是因為對它不滿才離開。他們離開是因為下面其中一個原因。
-
你拿了一支 Android 手機，或一台 Windows PC
Things 跑在 iPhone、iPad、Mac、Apple Watch 和 Vision Pro 上。整份清單就這些。沒有 Android App、沒有 Windows App、沒有網頁版，而且 Cultured Code 多年來都說得很清楚，這些都不會有。只要你生活裡有一台裝置不是 Apple 裝置，Things 在它上面就不再是一個選項。
-
你的任務卡在一個你讀不到的資料庫裡
Things 把一切都存在一個私有的 SQLite 資料庫裡，透過它自家的 Things Cloud 同步。你沒辦法在文字編輯器裡打開任務清單，沒辦法 grep 它，也沒辦法讓另一個工具指向它。等你決定要離開，正是那個封閉格式讓離開變得麻煩。
-
你想讓任務挨著筆記
如果你已經在 Obsidian 裡寫東西，你的專案、會議筆記和參考資料都是某個資料夾裡的 markdown 檔案。Things 活在一個分開的孤島裡，跟那些東西沒有任何連結。任務放在 Things、相關的筆記放在 Obsidian，意味著你要照料兩個永遠不對話的系統。
開始前該有的心理準備
這不是一鍵匯入。把期待擺正，其餘就會很順。
沒有匯入按鈕可以按
TaskForge 讀的是 markdown 任務檔案。它不連 Things Cloud，因為沒有任何東西連得上，那個格式是私有的。所以功夫在 Things 這一側：先把你的任務變成文字。一旦它們是文字，TaskForge 在它們落進你儲存庫資料夾的那一秒就接住。
有一部分得手動來，沒關係
社群腳本能把你大部分的任務倒成文字，但標題、區域和零星的檢查清單常常需要整理一下。很多轉換的人把這當成一次清倉：把你還真在乎的專案複製過去，把死掉的留在 Things，重新乾淨開始。你沒帶過來的那些，你很少會想念。
你可以兩個並行一週
沒有什麼逼你一刀切。讓 Things 繼續裝著，在旁邊把儲存庫建起來，先在 TaskForge 裡住一週再刪任何東西。你的任務全程都是純檔案，所以同時留一份 Things 資料的備份也沒有風險。
遷移，一步步來
五個步驟。只有第一步比較費工。
-
把你的任務從 Things 取出
Things 沒有內建匯出，所以照你任務數量的多寡挑一條路。少數幾個的話，在 Mac 上打開 Things，選取一個專案裡的任務，複製。貼出來是縮排的文字，可以手動整理。整個資料庫的話，社群做了一些匯出工具：一個 Apple 捷徑能把一個專案或區域寫進單一 markdown 檔案，還有一個小的 Mac 工具（GitHub 上的 things3-export），會把你的資料庫倒成 TaskPaper，那本身就是純文字。不管哪一條路，你最後拿到的是文字檔案，而不是一個鎖死的資料庫。
不管你走哪一條路，複製你還在做的專案。三年前封存的雜物不值得遷移。
-
架好一個 Obsidian 儲存庫
儲存庫就是一個資料夾。如果你已經在用 Obsidian，你就有一個了。如果還沒有，安裝 Obsidian（它免費），挑一個資料夾，那就是你的儲存庫。在裡面建一個像 tasks/inbox.md 的檔案。從現在起，這個資料夾就是你的任務以純 markdown 存在的地方，你讀得到、Obsidian 讀得到、TaskForge 也讀得到。
把儲存庫放在會同步的地方：如果你還部分留在 Apple，就放 iCloud Drive 的資料夾；如果生活裡有 Android 或 Windows，就放一個你用 Syncthing、OneDrive 或你選的雲端服務同步的資料夾。
-
用 Obsidian Tasks 格式寫你的任務
TaskForge 用的是 Obsidian Tasks 外掛的語法，它能承載一個 Things 任務曾有的一切。一個待辦就是一行核取方塊；到期日、優先順序和重複規則以 [key:: value] 欄位的形式跟在標題後面。所以一個星期五到期的 Things 任務變成一行。把你匯出的任務貼進收件匣檔案，再把它們調成這個形狀。它讀起來很清楚，而這正是重點的一半。
- [ ] file the Q3 expenses [priority:: high] [due:: 2026-06-26]
一個 6 月 26 日到期的高優先順序任務。[priority:: high] 是等級，[due:: 2026-06-26] 是日期。 -
安裝 TaskForge 並讓它指向儲存庫
在你隨身帶的任何裝置上下載 TaskForge：iPhone、iPad、Mac、Android 或 Windows。第一次啟動時它會問你儲存庫資料夾。選步驟 2 那個資料夾。TaskForge 會讀取裡面每個任務檔案，馬上把你的任務連同它們的日期和優先順序一起顯示出來。不必開帳號，不必登入。
在 Android 或 Windows 上，讓它指向你同步的儲存庫資料夾。在 Apple 裝置上，讓它指向你放進 iCloud Drive 的同一個資料夾。
-
把你從 Things 想念的檢視架起來
Things 有「今天」清單和專案組織。在 TaskForge 裡把這些重建成自訂空間：一個篩出今天截止任務的清單，每個專案標籤一個清單。加一個主畫面小工具，讓你的截止任務像 Things 小工具那樣留在手機上，再打開通知，你就還是會收到提醒。自訂空間、小工具、通知和自訂看板全都是進階版功能，建立行事曆行程也是（行事曆檢視和內建看板免費）。App Store 版附一週免費試用，讓你把一切設好、決定之後再付費。試用之後是 US$49.99 一次買斷、每年 US$19.99 或每月 US$1.99。
Things 從來沒有看板。TaskForge 的內建看板免費，你自己建的看板屬於進階版。行事曆檢視是免費的，但在其中建立行程也是進階版功能。穩定下來之後，值得在試用期間試試看。
搬完之後有什麼不一樣
有幾件事變得更好，也有一兩件事你得換個做法。這裡誠實比推銷重要。
變好的部分
- 你的任務在 Android 上、在 Windows 檔案瀏覽器裡、在任何文字編輯器裡、在 Obsidian 裡都打得開，因為它們是純 markdown，不是一個私有資料庫。
- 同一批任務會出現在你擁有的每一台裝置上，不管它跑不跑 Apple 的軟體。
- 任務和你的筆記放在同一個儲存庫裡，於是一個專案任務和它的會議筆記終於住在同一個地方。
- TaskForge 加上了看板、一個把你真實行事曆行程排在任務旁邊的行事曆檢視，還有讓你直接完成任務的小工具，這些 Things 都沒有。
- 你在步驟 5 重建的那些檢視（自訂空間、空間和行事曆小工具、通知和自訂看板）是進階版，建立行事曆行程也是。下載免費，在 App Store 和 Google Play 上還附一週試用，所以你可以在決定前把整套設定走過一遍。之後，進階版可以一次買斷，或按月、按年訂閱。
你會換個做法的部分
- Things 在 Mac 上那套又快又靠鍵盤的快速輸入很難贏。TaskForge 有快速輸入，但如果靠 magic keyboard 抓任務是你整個工作流的核心，你會感覺到差別。
- 你要自己管同步，方法是選儲存庫資料夾放在哪，而不是讓 Things Cloud 在背後無聲地處理。這是擁有自己檔案的代價。
- 遷移本身對一個忙碌的資料庫要花一兩個小時。之後就做完了，一次性的，再也不用。
誰該留在 Things 3
如果你現在和將來的每一台裝置都是 Apple 裝置，而你也不在乎任務是不是存成 markdown，那 Things 還是很討喜的 App，沒有什麼強烈的理由要換。要搬的理由很具體：你生活裡有一台 Android 或 Windows 裝置，或者你想讓任務成為自己能掌控的純文字。如果這兩點都不適用，就留著能用的東西。TaskForge 免費下載，在 App Store 上附一週進階版試用，所以你可以先拿幾個專案試試搬移再決定。你在步驟 5 重建的那些檢視（自訂空間、小工具、通知、自訂看板和建立行事曆行程）是進階版：試用結束後是 US$49.99 一次買斷、每年 US$19.99 或每月 US$1.99。
關於從 Things 3 轉換的問題
我能把 Things 3 的任務直接匯入 TaskForge 嗎？
沒辦法一鍵搞定，因為 Things 把任務存在一個私有資料庫裡，沒有匯出功能，也沒有別的 App 讀得到的公開格式。你要先把 Things 任務變成純文字，少數幾個用 Mac 上的複製貼上，整個資料庫用社群匯出工具，然後存成你儲存庫裡的 markdown。檔案一落進你的儲存庫資料夾，TaskForge 就讀到了。
有 Android 版的 Things 3 嗎？
沒有。Things 只跑在 iPhone、iPad、Mac、Apple Watch 和 Vision Pro 上，而 Cultured Code 多年來都說它沒有要做 Android、Windows 或網頁版的計畫。這是人們轉到 TaskForge 最常見的原因，TaskForge 除了 iPhone、iPad 和 Mac，還在 Android 和 Windows 上原生運作。
我要怎麼把任務從 Things 3 取出？
Things 沒有匯出按鈕。任務數量少的話，在 Mac 上選取一個專案裡的任務，複製出來變成縮排的文字。整個資料庫的話，社群做了一些工具：一個 Apple 捷徑能把一個專案或區域寫進 markdown 檔案，還有 GitHub 上的 things3-export 工具，會把你的資料庫倒成 TaskPaper 純文字。從那裡你再把任務重塑成 Obsidian Tasks 的 markdown 格式，丟進你的儲存庫。
轉換時我會失去到期日和優先順序嗎？
不會，但你確實要在 markdown 裡重新把它們接上。到期日變成任務行上的一個 [due:: 2026-06-26] 欄位，優先順序變成 [priority:: high]。資訊會帶過來；只是換了個形狀。你從 Things 複製出來的任務會保留文字，你在把它們貼進儲存庫時補上日期和優先順序欄位。
用 TaskForge 一定要用 Obsidian 嗎？
你需要一個裝著 markdown 檔案的資料夾，那正是 Obsidian 儲存庫的本質，但你不一定要打開 Obsidian 本身。TaskForge 直接讀寫那些檔案。多數轉換的人確實會用 Obsidian，因為離開 Things 的整個吸引力就在於讓任務挨著筆記，但 TaskForge 在任何裝著 markdown 任務檔案的資料夾上都能運作。
我可以在試用 TaskForge 的同時繼續用 Things 3 嗎？
可以，而且這是明智的做法。你的任務是純檔案，所以沒有什麼會被弄壞。在 Things 旁邊把你的儲存庫建起來，搬幾個進行中的專案過去，在 TaskForge 裡住一週，確定之後再刪 Things。不管怎樣都留一份 Things 資料的備份。
先拿幾個專案試試這次搬遷
TaskForge 在 iPhone、iPad、Mac、Android 和 Windows 上免費下載，在 App Store 和 Google Play 上附一週進階版試用。把幾個進行中的 Things 專案複製到儲存庫，在 TaskForge 裡打開，在決定前先感受一下。進階版（自訂空間、空間和行事曆小工具、通知、自訂看板、建立行事曆行程）在試用後是 US$49.99 一次買斷、每年 US$19.99 或每月 US$1.99。